Данас, 19. априла 2022. године отворена је изложба под називом „Европа је дело преводилаца – Душан Карпатски (Karpatský) 1935–2017. и наши писци” у организацији Архива Војводине, Амбасаде Чешке Републике и „Ластавица” – удружења грађана из Прага.
Уводно обраћање припало је директору наше установе др Небојши Кузмановићу, потом се обратио господин Александар Петровић, помоћник градоначелника за међународну сарадњу.
Динамичан ток програма текао је тако што су присутни на самом почетку могли да виде снимак Душана Карпатског који говори на српскохрватском језику.
Јарослав Пецник, бохемиста и филозоф, бивши студент и пријатељ Карпатског, говорио је о животу и раду овог уваженог Чеха.
Програм су употпуниле Бојана Милановић, глумица Српског народног позоришта, која је читала кратак текст Душана Карпатског о Мирославу Крлежи, одломке из писма Драшка Ређепа и избор из преписке Душана Карпатског са нашим писцима, док је Марина Врањеш виолином дочарала изведбу Шантићеве песме „Емина” и за сам крај извела Шантићеву песму „Што те нема”.
Програм је водила Ивана Гојковић.
Отварање изложбе можете погледати на Фејсбук страници Архива: https://www.facebook.com/arhivvojvodine/videos/1428718684229544
Изложба ће бити доступна за гледање до 3. маја.
