BIBLIOTEKA
POSEBNA IZDANJA
Glavni i odgovorni urednik
Dr Nebojša Kuzmanović
Prevod sa makedonskog jezika
Dr Dragana Černih I Radomir Radivojević
Grafičko – dizajnerski urednik
Mr Jovan Stojanovski
Odavno je poznato, čitanje nije jednosmeran proces. Neka vrsta koautorstva sa piscem, čitaočevo prepoznavanje ili doživljaj teksta pothranjuje njegovu strast prema knjizi. Naravno, da bi se ostvarilo takvo prepoznavanje neophodno je da knjiga zaintrigira čitaoca. Kao što je mene privukao rukopis zbirke priča “Tri dana u Parizu”, Emila Krsteskog. Žanr kratke priče, na mnogo manjem broju strana od romana, uvek je inspirisan istim univerzalnim temama: ljubavlju, erosom, smrti, rastanaka… ali upravo kompaknost intimnog prostora ističe umetnikovo majstorstvo u kratkim kadrovima, kako bi ga ispunio intenzivnim iskustvom koje će preneti čitaocu.